The King has recorded a personal message for Antarctic researchers as the southern hemisphere marks the shortest day of the year..