A police search has been launched after a 17-year-old was sexually assaulted at a Herefordshire festival.