Plans have been put forward to convert a shared Hereford house into a children’s home.