Guinea pigs that were dumped in a city park may have been released by "ill-informed owners".