High street chain Poundland could run out of money in days if restructuring plans are not approved, court told.