A long-hidden story of wartime compassion has emerged from the archives of a former Bromyard headteacher.