Jeremy Clarkson has been snubbed by JD Vance during a farm shop visit in the Cotswolds.