Shoppers at Iceland have been warned not to eat a bakery item if they are allergic or intolerant to barley.