Tesco and Asda have suspended supplies from a major pig farm over allegations of serious animal cruelty.